This compressed JSON file (better than XML, right?) would be a well-known path for every site, like “/.well-known/index.json.xz”. It lists all the pages on your domain, and their keywords.